ABOUT FLORIS

クラフトマンシップ

 

静謐に、そして細心の注意を払ってシンフォニーを紡ぎ、アートとサイエンスの絶妙なバランスをとっています。 私たちのエレガンスさは、技巧によるものではなく、経験から生まれています。

英国製。世界中から集められた最高級のエッセンシャルオイルとエッセンスを使用しています。

フローリスの香りを生み出すスキルと芸術性を楽しんでください。 9世代に渡って受け継がれてきた技能です。

 

 

 

 

 

 


起源とトレーサビリティ

 

私たちは調香のために常に最高の原材料を調達してきました。 私たちが使用するアブソリュートオイルとエッセンシャルオイルはすべて、最高の品質を確保するために各作物のグレードを厳密にモニターしている長年のサプライヤーから持続可能な方法で調達されています。

 

職人技の継承と同様に、倫理的および環境的ベネフィットに基づいた最高品質の人口の分子のパレットとシームレスに融合した天然成分を高い割合で使用し、調香師は、エモーション、キャラクター、パーソナリティに満ちた魅力的な作品をブレンドしています。

 

トレーサビリティを維持するために、サプライチェーンをシンプルにしています。
私たちの調香の多くは、中心となるシングルノートフィロソフィーに基づいて構築されています。 ネロリ、 ベルガモット、 ウード、 ローズなど。 可能な限り、この唯一のナチュラルコンセプトに基づいて構築されたフレグランスを創作するときは、原産地へのトレーサビリティラインを直接確保するために、原材料の産地にダイレクトにコンタクトします。


 

 

 

 

約300年前、ジュアン・ファメニアス・フローリスは最初のフレグランスを作成し、大きな革表紙のノートにその製法を記録しました。 彼は“違いの分かる”顧客のために新しい香りで個々のブレンドを作り続け、そのオリジナルのレシピはこのノートに手書きされました。
ほぼ3世紀の間、これらの記録は、その後の多くの記録とともに、ジャーミンストリート89番地のフローリス本店で細心の注意を払って大切に管理され、フローリス家の各世代に受け継がれ、今日の個性的なフローリスの香りにインスピレーションを与えてきました。

 

 

 

 

「私たちは、私の父が調香し、そして父の前に彼の父も調香に使ったロンドンの同じ部屋で、
私たちのフレグランスを創作しています。」

 

エドワード・ボデナム - フローリス家9世代目・調香責任者

 

 

 

 

 


世代から世代へ

私たちのエレガンスは、技巧ではなく経験から生まれています。

 

調香師の技能は本から学ぶことはできません。
それは、経験と生来の素質を通して、一滴一滴、細心の注意を払って発展させた変革です。

私たちの遺産を重く尊重しながら、私たちはフレグランスの創作を発展的にとらえ、現代のカルチャーに共鳴する新しい経験に触発されることがよくあります。 フレグランスオイルのパレットとともに目に見えない絵を注意深く描き、素材の完璧なバランスを見つけることでエモーションを生み出します。 多くの場合、私たちは音楽を調和させるような方法で創作にアプローチし、同じ表現を共有して、「トップノート」、「ハートノート」、「ベースノート」を組み合わせて作品を完成させます。


 

 

 

「私たちは、常にフレグランスが創られてきた同じ空気と同じ周囲の環境で
フレグランスを調香し続けていることを強く感じています。
特定のエネルギーや魔法が、それぞれの創作物に流れ込み、
それをフローリスの個性的な香りとしてまとめあげます。」

 

エドワード・ボデナム - フローリス9世代目・調香責任者

 

 

 

 

 


伝統保全

従来の伝統の保護

 

私たちのパフューマリーチームは、私たちの祖先が300年近く使用してきたものと同じアンティークのガラス製品を用いて、インペリアル液量ドラムとオンスで測定されたエッセンスを慎重に使用して、ジャーミンストリート89番地のフローリス本店ですべてのフレグランスを創作します。


 

 

 


フローリスファミリー 調香師のDNA

家族経営、未来をみつめて

 

近年のフローリスの歴史において、エドワードはフローリスの香水製造ヘリテージの職人技の基本を踏襲しつつ、先祖の成功に基づいて新しい限界と構築の方法を見つけるため、パフューマリーチームの育成に焦点を合わせてきました。

私たちのフレグランスのセレクションは、時の試練に耐えてきました。 それぞれの香水は細心の注意を払って配合されており、最高の成分が含まれています。 社内パフューマリーチームを育成する上で重要なことは、創造的なプロセス全体がロンドンのジャーミンストリート89番地のフローリス本店の調香ルームから始まるということです。エドワードを始め調香師たちは、来店されるお客様や個人のお客様のためにオーダーメイドのフレグランスを作ることに多くの時間を費やしているため、人々の個々の好みに非常に敏感です。 チームは5年以上一緒に働いており、フローリスの香りが特別な理由と、彼らの工芸品を開発するために必要な時間をよく理解しています。

調香が完了すると、その時々に、手作りの香水を少量のボトルに小分けして、そのクリエイティブなひらめきを説明し、限られた顧客と作品を共有します。 メインコレクションに製品を投入するときには、とても緊密なパートナーシップをもつ、英国内の長年信頼関係を作り上げてきたサプライヤーやメーカーと作業を行います。 このことは、30年以上前に会長であったジョン・ボデナムと彼の父のマイケル・ボデナムによって確立された関係であり、私たちはリストに加えるすべてのフレグランスに完全に自信を持つことができます。